ใบสมัคร / Application Employment Form

ระเบียบ: ใบสมัครนี้จะเก็บเป็นความลับ โปรดกรอกข้อความทั้งหมด ใช้อักษรตัวพิมพ์เติม ‘D.M.A’ ลงในคำถามที่ไม่เกี่ยวข้องกับผู้สมัคร

IMPORTANT: Application will be kept stricty confidential. Please complete all entries. Answer ‘D.M.A’ if question is not applicable to you

โรงแรมในเครือถาวร ตระหนักถึงความสำคัญของการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล และมีการกำกับดูแล และการบริหารจัดการข้อมูลส่วนบุคคล ให้มีความสอดคล้องกับกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล และกฎหมายที่เกี่ยวข้อง จึงขอแจ้งข้อมูลดังต่อไปนี้ให้ท่านทราบเพื่อเป็นการปฏิบัติตาม พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 และผู้สมัครหรือพนักงานยอมรับให้เก็บข้อมูลส่วนบุคคลตามที่ได้ให้รายละเอียดส่วนบุคคลเพื่อในการประกอบข้อมูลสมัครงานและการทำงาน โรงแรมจะมีการจัดเก็บข้อมูลของท่านอย่างปลอดภัย

Thavorn Hotels realize the importance of personal data protection and have compliance and management of Personal Data which are consistent with Personal Data Protection law and related laws. The hotel would like to notify you of the hotel’s compliance with the Personal Data Protection Act, B.E. 2562 (2019), the applicate/employee consents to provide personal data to Thavorn hotels and Thavorn hotels will strictly and properly implement the Personal Data security measure and be compliant with Privacy Policy in order to protect your Personal Data.

เลือกโรงแรม / Select a Hotel: *

Thavorn Palm Beach Resort (Karon)

Thavorn Beach Village Resort & Spa (Kamala)

ลำดับตำแหน่งที่ต้องการสมัคร / POSITION APPLIED FOR (สูงสุด 3 ตำแหน่ง/max 3 positions)

Thavorn Palm Beach Resort (ตำแหน่งที่เปิดรับอยู่ในขณะนี้/The position is currently vacant):

1st
2nd
3rd

ลำดับตำแหน่งที่ต้องการสมัคร / POSITION APPLIED FOR (สูงสุด 3 ตำแหน่ง/max 3 positions)

Thavorn Beach Village Resort & Spa (ตำแหน่งที่เปิดรับอยู่ในขณะนี้/The position is currently vacant):

1st
2nd
3rd

หรือตำแหน่งอื่นๆที่ต้องการสมัคร/ Other positions you may be interested in
(*ตำแหน่งเหล่านี้ยังไม่มีการเปิดรับในปัจจุบัน แต่เราจะติดต่อท่านทันทีในวันที่มีการเปิดรับสมัครตำแหน่งนี้ / These positions are currently not open for application but we will contact you once they are open)

วันที่พร้อมสำหรับการทำงาน / DATE AVAILABLE FOR EMPLOYMENT: * +

เงินเดือนที่ต้องการ / SALARY EXPECTED (ต่อเดือน / Per Month): *

อัพโหลดรูปถ่ายหน้าคุณในปัจจุบัน / Please attach recent Portrait Photo of yourself (size not over 1 MB/file): *

อัพโหลด CV (หากมี)/Upload CV (If any):

A. รายละเอียดส่วนตัว / PERSONAL PARTICULARS

เพศ / Gender: *

ชาย / Male

หญิง / Female

ชื่อภาษาไทย:

คำนำหน้า:

ชื่อ:

นามสกุล:

ชื่อเล่น:

NAME IN ENGLISH:

Title: *

First Name: *

Last Name: *

Nickname: *

เชื้อชาติ / Race:

สัญชาติ / Nationality: *

ศาสนา/Religion *

ศาสนาพุทธ/Buddhist

ศาสนาคริสต์/Christian

ศาสนาอิสลาม/Muslim

ไม่มีศาสนา/No Religion

อื่นๆ/Other อื่นๆ/Other

ที่อยู่ปัจจุบัน / Present Address: *

อีเมล/Email address: *

รหัสโทรศัพท์ประเทศ / Phone Country Code: *

โทรศัพท์มือถือ / Mobile Phone : *

สถานที่เกิด / Place of birth:

วัน เดือน ปี เกิด / Date of birth: * +

อายุ / Age: *

ส่วนสูง / Height (cm.):

น้ำหนัก / Weight:

บัตรประชาชน/หนังสือเดินทางหมายเลข (Identification Card/Passport No): *

ออกให้ที่ / Issued at:

วันหมดอายุ / Expiry date: +

B. บุคคลที่ติดต่อรับรองให้รายละเอียด 3 คน ต้องไม่ใช่ญาติ

Character reference list 3 persons, but family member excluded.

	ชื่อ (Name)	ที่อยู่/เบอร์โทรศัพท์ (Address/Phone)	อาชีพ (Occupation)	ระยะเวลาที่รู้จักกัน (Length of acquaint)
1	ชื่อ (Name)	ที่อยู่/เบอร์โทรศัพท์ (Address/Phone)	อาชีพ (Occupation)	ระยะเวลาที่รู้จักกัน (Length of acquaint)
2	ชื่อ (Name)	ที่อยู่/เบอร์โทรศัพท์ (Address/Phone)	อาชีพ (Occupation)	ระยะเวลาที่รู้จักกัน (Length of acquaint)
3	ชื่อ (Name)	ที่อยู่/เบอร์โทรศัพท์ (Address/Phone)	อาชีพ (Occupation)	ระยะเวลาที่รู้จักกัน (Length of acquaint)

บุคคลที่ติดต่อกรณีฉุกเฉิน / Emergency contact name: *

ที่อยู่ / Address:

โทรศัพท์ / Phone: *

มีความสัมพันธ์ / Relationship:

ท่านดำเนินการติดต่อสมัครงานกับโรงแรมในเครือถาวรอย่างไร? How did you come to apply for a job at the Thavorn Hotels & Resorts? (Tick Appropriate)

Website: www.thavornphuketjobs.com

Facebook: @thavornphuketjobs

เว็บไซต์สมัครงาน เช่น Phuketall, Andaman Job เป็นต้น/ Job Search Websites e.g. Phuketall

เพื่อนแนะนำมา /word of mouth

อื่นๆ / Other Please Specify อื่นๆ / Other Please Specify

ประวัติการศึกษา education

C. ประวัติการศึกษา / Education

	ชื่อ (Name)	สาขาการศึกษา (Branch)	วุฒิการศึกษา (Certificate)	เริ่มปีการศึกษา (Start)	ปีสำเร็จการศึกษา (Graduated)
ประถมศึกษา (Primary School)	ชื่อ (Name)	สาขาการศึกษา (Branch)	วุฒิการศึกษา (Certificate)	เริ่มปีการศึกษา (Start)	ปีสำเร็จการศึกษา (Graduated)
มัธยมศึกษา (Secondary School)	ชื่อ (Name)	สาขาการศึกษา (Branch)	วุฒิการศึกษา (Certificate)	เริ่มปีการศึกษา (Start)	ปีสำเร็จการศึกษา (Graduated)
วิทยาลัย/มหาวิทยาลัย (College/University)	ชื่อ (Name)	สาขาการศึกษา (Branch)	วุฒิการศึกษา (Certificate)	เริ่มปีการศึกษา (Start)	ปีสำเร็จการศึกษา (Graduated)

อัพโหลดประกาศนียบัตร (หากมี) (อัพได้มากสุด 3 ไฟล์ ไฟล์ละไม่เกิน 1Mb)/ Upload any Certificates (If any) (Max 3 files, Max size of 1 MB per file):

D. หรือท่านเคยผ่านการฝึกอบรมส่วนองค์กรใด โปรดระบุ If you have Received any professional training or taken any correspondence course or attended any seminars special sessions give details.

	ชื่อผู้จัดฝึกอบรม/Training institute	ช่วงระยะปีการศึกษา/Date Attended	วุฒิบัตร/Certificate	วิชาที่ฝึกอบรม/Course if training
1	ชื่อผู้จัดฝึกอบรม/Training institute	ช่วงระยะปีการศึกษา/Date Attended	วุฒิบัตร/Certificate	วิชาที่ฝึกอบรม/Course if training
2	ชื่อผู้จัดฝึกอบรม/Training institute	ช่วงระยะปีการศึกษา/Date Attended	วุฒิบัตร/Certificate	วิชาที่ฝึกอบรม/Course if training
3	ชื่อผู้จัดฝึกอบรม/Training institute	ช่วงระยะปีการศึกษา/Date Attended	วุฒิบัตร/Certificate	วิชาที่ฝึกอบรม/Course if training
4	ชื่อผู้จัดฝึกอบรม/Training institute	ช่วงระยะปีการศึกษา/Date Attended	วุฒิบัตร/Certificate	วิชาที่ฝึกอบรม/Course if training

ความสามารถด้านภาษา, เครื่องใช้สำนักงาน และ ความสามารถอื่นๆ / Language qualifications, Business and Other skills

E. ความสามารถด้านภาษา, เครื่องใช้สำนักงาน / Language qualifications , Business

	Understanding (ความเข้าใจ)		Speaking (การพูด)		Reading (การอ่าน)		Writing (การเขียน)
ENGLISH (ภาษาอังกฤษ)
CHINESE (ภาษาจีน)
OTHERS LANGUAGE (ภาษาอื่นๆ)

Computer Skills (ความสามารถในการใช้คอมพิวเตอร์): *

มี/Yes

ไม่มี/No

Choose Computer Skills (เลือกความสามารถในการใช้คอมพิวเตอร์): *

ความเร็วในการพิมพ์ / Typing speed :

	จำนวนคำต่อนาที/Words per Minute
English	จำนวนคำต่อนาที/Words per Minute
Thai	จำนวนคำต่อนาที/Words per Minute

G. รายละเอียดเกี่ยวกับสุขภาพ / Health status

ท่านเคยรับการผ่าตัดหรือไม่ ? / Did you have any operation?

ไม่ /No

ใช่ สาเหตุ.../Yes, Reason... ใช่ สาเหตุ.../Yes, Reason...

H. ประวัติการทำงาน Employment record

เริ่มจากปัจจุบันแล้วย้อนหลังตามรายการ / Start with your present employment and list back
(ย้อนหลังสูงสุด 3 บริษัท): *

บริษัท1/Employer ’s Name1

Company1: ตำแหน่ง/Position

	ตำแหน่ง/Position
First	ตำแหน่ง/Position
Present	ตำแหน่ง/Position

Company1: ระยะเวลา/Employed Period

	ระยะเวลา/Employed Period
From	ระยะเวลา/Employed Period
To	ระยะเวลา/Employed Period

Company1: เงินเดือน/Salary

	เงินเดือน/Salary
Start	เงินเดือน/Salary
Final	เงินเดือน/Salary

Company1: สาเหตุการลาออก/Reason for leaving

บริษัท2/Employer ’s Name2

Company2: ตำแหน่ง/Position

	ตำแหน่ง/Position
First	ตำแหน่ง/Position
Present	ตำแหน่ง/Position

Company2: ระยะเวลา/Employed Period

	ระยะเวลา/Employed Period
From	ระยะเวลา/Employed Period
To	ระยะเวลา/Employed Period

Company2: เงินเดือน/Salary

	เงินเดือน/Salary
Start	เงินเดือน/Salary
Final	เงินเดือน/Salary

Company2: สาเหตุการลาออก/Reason for leaving

บริษัท3 / Employer ’s Name3

Company3: ตำแหน่ง/Position

	ตำแหน่ง/Position
First	ตำแหน่ง/Position
Present	ตำแหน่ง/Position

Company3: ระยะเวลา/Employed Period

	ระยะเวลา/Employed Period
From	ระยะเวลา/Employed Period
To	ระยะเวลา/Employed Period

Company3: เงินเดือน/Salary

	เงินเดือน/Salary
Start	เงินเดือน/Salary
Final	เงินเดือน/Salary

Company3: สาเหตุการลาออก/Reason for leaving

I. ท่านเคยรับราชการทหารมาแล้วหรือไม่? / Have you competed military service?

ท่านเคยรับราชการทหารมาแล้วหรือไม่ ? / Have you competed military service? *

ไม่เคย /No

ได้รับการยกเว้น /Exempted

เคย /Yes, เกณฑ์เมื่อไร Due/Date: เคย /Yes, เกณฑ์เมื่อไร Due/Date:

ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อความที่ให้ไว้ในใบสมัครเป็นความจริงและถูกต้องทุกประการ / I Authorize investigation of all information given above is true.

ลงชื่อผู้สมัคร / Signature of applicant: *

clear

วันที่ทำการสมัคร / Date

Please check your details before pressing “SUBMIT”